크리에이터 크로스보더(국경초월) 플랫폼 아도바가 글로벌 현지화 기업 글로지(GloZ)와 중국어 인공지능(AI) 번역 서비스 개발을 골자로 한 업무협약을 체결했다고 21일 밝혔다.
글로지는 콘텐츠 번역에 특화된 글로벌 현지화 기업이다. 아도바는 크리에이터 중국 진출 지원 플랫폼 '아도바로(路)'에 글로지의 자동 번역 서비스를 다음달 중 탑재할 계획이다.
사용자가 동영상을 업로드하면 STT(Speech to Text) 및 번역 기능을 통해 자동으로 중국어 자막을 제작하는 방식이다. 번역 품질을 높이고 싶은 고객에게는 글로지 전문가 자막 서비스를 유료로 제공한다.
아도바로를 통해 진출 가능한 중국 플랫폼은 6개다. 아도바로는 △플랫폼 내 채널 개설 및 수익 정산 서비스 △플랫폼 가이드라인·매뉴얼 △중국 트렌드 뉴스레터 등을 제공한다.
또 △중국 플랫폼에서 활용 가능한 각종 자료(음원, 폰트, 이미지 등) △채널 데이터 대시보드 등 다양한 서비스를 통해 크리에이터의 중국 활동을 지원한다.
안준한 아도바 대표는 "사용자 규모 48억명에 달하는 중국 플랫폼에서 전 세계 모든 크리에이터들이 자유롭게 활동할 수 있는 크로스보더 솔루션을 목표로 하고 있다"며 "크리에이터들이 글로벌 진출의 최대 허들이라 느끼던 자막 번역을 해결하겠다"고 했다.
[머니투데이 스타트업 미디어 플랫폼 '유니콘팩토리']
글로지는 콘텐츠 번역에 특화된 글로벌 현지화 기업이다. 아도바는 크리에이터 중국 진출 지원 플랫폼 '아도바로(路)'에 글로지의 자동 번역 서비스를 다음달 중 탑재할 계획이다.
사용자가 동영상을 업로드하면 STT(Speech to Text) 및 번역 기능을 통해 자동으로 중국어 자막을 제작하는 방식이다. 번역 품질을 높이고 싶은 고객에게는 글로지 전문가 자막 서비스를 유료로 제공한다.
아도바로를 통해 진출 가능한 중국 플랫폼은 6개다. 아도바로는 △플랫폼 내 채널 개설 및 수익 정산 서비스 △플랫폼 가이드라인·매뉴얼 △중국 트렌드 뉴스레터 등을 제공한다.
또 △중국 플랫폼에서 활용 가능한 각종 자료(음원, 폰트, 이미지 등) △채널 데이터 대시보드 등 다양한 서비스를 통해 크리에이터의 중국 활동을 지원한다.
안준한 아도바 대표는 "사용자 규모 48억명에 달하는 중국 플랫폼에서 전 세계 모든 크리에이터들이 자유롭게 활동할 수 있는 크로스보더 솔루션을 목표로 하고 있다"며 "크리에이터들이 글로벌 진출의 최대 허들이라 느끼던 자막 번역을 해결하겠다"고 했다.
아도바
- 사업분야미디어∙마케팅, 엔터∙라이프스타일
- 활용기술기타
- 업력***
- 투자단계***
- 대표상품***
[머니투데이 스타트업 미디어 플랫폼 '유니콘팩토리']
'아도바' 기업 주요 기사
- 기사 이미지 아프리카TV 소속 BJ 중국 진출길 연다…아도바와 맞손
- 기사 이미지 "크리에이터 해외진출, 굿즈 판매도 돕는다" 아도바-위블링 맞손
- 기사 이미지 130만 유튜버 '핏블리', 아도바와 15억 中플랫폼 공략
관련기사
- 쇼핑몰이 찾는 명품 플랫폼 '구하다', 80억 시리즈B 투자유치
- "어떤 기업이 내 프로필 봤을까?" 로켓펀치, 신규 서비스 출시
- 대세 기술 '챗GPT' 건강관리에 도입한 굿닥 "비대면진료와 연계"
- "실무·실습 중심 AI 인재 양성" 패스트캠퍼스-업스테이지 맞손
- 사재 200억 털어 직원들에 주식 나눠준 스타트업 CEO, 이유는?
- 기자 사진 최태범 기자 bum_t@mt.co.kr 다른 기사 보기
<저작권자 © ‘돈이 보이는 리얼타임 뉴스’ 머니투데이. 무단전재 및 재배포, AI학습 이용 금지>